Aug-01-2010
終於把「休暇」(中文翻譯為「婚假」)看完。
從片頭的配樂響起、搭配著前進的火車,那種平淡的氛圍就令黑輪感動。看完結局,眼淚更被催到不行。
金田真一(西島秀俊 飾)是名死囚。在處刑前,監獄準備行刑工作。
行刑工作對心理有非常大的影響。其中「執刑助理」更是晦暗,所以能有一星期的休假。
典獄官平井(小林薰 飾)和單親媽媽美香(大塚寧寧 飾)新婚。雖然百般不願意,但為了一星期的休假,自願擔任「執刑助理」…
整部片子以平井的新婚旅行及金田行刑過程交錯呈述、並用了許多沈默表達意境。旅行的假期是用死囚的命換來,平靜卻沈重帶出新婚開始和生命結束的衝擊。
小林薰飾演典獄官平井,這是近期第二次觀賞小林桑的作品。沈靜、內斂詮譯內心煎熬,黑輪覺得這個角色有些像先前看的「深夜食堂」主人的fu,個人蠻喜歡的。
這部大大們推的作品,飾演金田真一的西島秀俊以這部日影獲”ヨコハマ映畫祭”最佳男配角獎,實至名歸。
片子並未著墨太多金田真一犯罪的部份。但一開始西島桑在獄中起床折棉被的樣子,就有股莫名的絶望感。
而這份絶望感藉著後面更多的沈默(應該是真的也不知要說什麼吧!)持續著。最後在行刑前,西島拿著筆對著白紙、寫不出遺言,把信紙對折後交還平井的一段,黑輪真的哭到不行。
西島醬軍很厲害的"二段式表情",黑輪最近”真我霓裳”領教過,最高!!
「婚假」中每次金田專心畫畫、只要聽到腳步聲,趕緊想收拾的樣子巳經完美。
行刑當天也是一般的作息、專心地畫著圖。當腳步聲來時,他緊張想收起圖、到恍然大悟是自己大限之時的驚恐,超…厲…害…
而牧師禱告時,西島桑微妙的一直轉變著心理和演技,真的是太讚。
反倒是這段小林桑就有點弱掉,雖說這場主戲在西島桑身上、執刑者平井本應不該帶任何情緒,但黑輪無法感受到小林這場戲表現的感覺是什麼。
最後行刑畫面蠻衝擊的。但片中處理的很好,有些恐懼、但很快著墨刑務官部份、簡單帶完。(其實最緊張的都嘛是前面的鋪呈…而且看過” The Green Mile~綠色奇蹟”,對這類畫面比較免疫)
後段一幕空無一人的牢房、和下一幕平井妻子搬家的紙箱,黑輪更是一把鼻涕一串眼淚。強烈感受到生命的開始和消逝,是如此理所當然的運行著。
其他演員有大杉漣、柏原收史、利重岡(最近和西島桑在「白色榮光2」再次合作)等,也都是常見的演員,感覺整體平衡。
不得不說配樂真的很讚!音樂由延近輝之擔任。雖說整部戲的感覺是團隊的功勞,但個人實在無敵愛這類配樂,舒服、感人。看完片子再聽,便多了一份感傷。
「婚假」對於死刑犯選擇不是那種流氓大哥、監獄管理也…很人性化(好幾幕都有”自己要是犯人一定會狹持典獄官”的機會…)。當然真實情況黑輪也不清楚啦!
扣除一些怪梗(像:為什麼死刑犯帥成那樣、讓人無法討厭),看完「婚假」,片中氣氛、寓意及情感讓人覺得淡淡沈重;
加上不斷穿插會讓人想哭的橋段(例如美香的小兒子也愛畫畫;旅行中喝到的泉水…都會讓人想到金田的部份)及優秀的演員,的確是一部優秀的片子。
黑輪想,「婚假」會是繼「鐵道員」後,黑輪最喜愛的一部日影。