Jan-14-2011
呼~~好不容易看完「桂千鶴診察日記」。
這戲部戲可能沒什麼人看,一共14集的戲(每集約半小時),中譯版總拖好久才出現。很不錯看的一部日劇說~~
江戶時代,一位小女孩~桂千鶴(市川由衣 飾)從小看著行醫的父親桂東湖(遠藤憲一 飾)長大。和怕血的哥哥 桂陽太郎(高鳩政伸 飾)不同,千鶴立志走向行醫之路。
父親病故,學習西方醫學的千鶴只得回到江戶繼承父親的診療所。
在叔叔醉樂先生(三宅裕司 飾)介紹下,千鶴身兼女子監獄的獄醫。不管是診療所還是監獄,熱心的千鶴從每個病人身上體會到許多事情。
也因為千鶴的熱心及醫術,引來漢學醫者的打壓…
大體來說有點像「仁醫」的女性版,故事都發生在江戶時期,剛好是日本門戶洞開、東西方學術競爭;
每集故事亦採溫馨風格;只是少了南方仁在當時看起來”不思議”的醫術所帶出的新奇感。
有趣地是劇情設定女主角桂千鶴身兼獄醫、而且身手矯捷,有能力保護自己,和當時較嬌弱的日本女子不同;偶爾還得應付長不大的哥哥。
飾演桂千鶴的市川由衣,說真的,黑輪好像沒看過她的演出。反倒是收看此劇時聽到她和生田斗真交往才更加深印象,哈哈!
市川由衣在片中表現活潑可愛,有些宮崎葵的影子 (呀…小葵的fan不要打我啊…)。希望日後能看看她時裝劇的造型。
第一次看到三宅裕司古裝打扮,加上講話腔調和主持”料理東西軍”差不多,超不習慣。
想提一下的是飾演桂家總管的キムラ緑子,一場在房中和助理回憶往事而落淚的場景,超~厲~害~ 整部戲演技最好的就是她,讚!
另外還有高鳩政伸、戶田惠子及遠藤憲一外,其他沒什麼太大咖的演員。不過其中一集風間徹有客串,雖然頗驚喜能再看到他的演出,但只能說…帥哥老了也很”剎必細”感…
「桂ちづる診察日録」沒有「仁醫」般華麗、名聲響亮,但小品內容讓人感動且覺得舒服。
愛看「仁醫」的朋友可試看一下喲~~
官網:http://www.nhk.or.jp/jidaigeki/nichiroku/index.html