Aug-15-2009
第五集”官僚們的夏天”~~根本~~無法逃離雅人さん的魅力。
故事內容延申第二集電腦(計算機)後續。
當時美國龍頭IDM要求日本開放國內市場;並提出任何相關的開發,都會抵觸其專利。必需支付7%的專利權。
日本國內扶植的電腦產業,面臨開發成本高、資金不足外,再加上國外競爭、技術落差,廠商們莫不擔憂。
通產省除了想辦法爭取預算,還得和IDM人員進行磋商(專利權及市場開放條件)。
參與會議只有IDM副總裁、風越信吾(佐藤浩市 飾)、庭野貴久(堺 雅人 飾)外,還有一位IDM隨行的翻譯人員(麻生佑未 飾)。
雙方堅持各自立場,長時間談判下仍未有共識外;加上翻譯的傲慢及加入自己意見(嗯…怎麼說呢?形容的不好…),惹的風越不滿及禮節上失態而被"趕出"會議,只剩庭野一個人和IDM談判。
讓人感動的是同事本想去幫庭野,卻被風越制止。因為他相信庭野一定能完成任務。
之後會議內容仍未有進展。IDM人員決定離開。
庭野攔下IDM副總裁執意再進行磋商,但當時翻譯巳離去。庭野當下只好用一邊查字典、邊筆談。焦著之時,甚至表明自己對日本電腦業保護的心意、並以”辭職”以示決心。
最後,IDM副總裁在雅人さん的魅力…噗~~是庭野的信念下做了讓步:決議原本7%專利權費用降為5%;IDM在日本國內鎖售機種區隔外、並由通產省控管銷量。
這樣的結果讓電腦計算機業者在資金及競爭、技術都有極大幫助。影響日後日本產業發展的一個重要開端。
這集又讓黑輪再一次對雅人さん”心神喪失”。為什麼?因為黑輪對日本人的英文…實在不怎麼敢領教。(不過日本人大概也不敢領教黑輪的日語能力吧,哈~~)
雖說早知雅人さん氣宇不凡、學識淵博、知書達禮加”秀外慧中”,看的懂一些外文書籍;加上“戀愛新黨”中雅人さんShow過一點英文,
是不清楚程度如何啦,可以確定的是發音算不錯。
看著劇中庭野為了和IDM副總裁溝通、努力翻著字典寫下自己的意思,巳讓人大傾心(奮鬥的男人最帥氣!);
最後雅人さん居然講了英文,沒多少句,但黑輪巳”自我認定”雅人さん不但發音好(根日本人比…)、程度至少中上。
天哪~~雅人さん巳用帥樣及演技迷的堺迷們團團轉;現在又加上國際必備的語言條件~~~黑輪對雅人さん毫無招架能力呀!
第五集雅人さん還是繼嬻吃…怎麼這部日劇都安排雅人さん吃東西啊?重點是他很認真在吃~~~怪不得感覺戲中的他臉總老是圓圓~~
啊~~不管啦!雅人さん魅力”最高”,大心~~
題外話~~這部日劇中大叔們穿的西裝都很有型,也看到西裝的多樣設計及搭配。實在很佩服幕後負責服裝的人員。
雅人さん真的很適合西裝。但說實在話,劇中很多大叔穿的西裝都比雅人さん好看耶~~ 可能是角色地位的區別吧!
可惜最近電腦壞掉,要看到堺さん”官僚們”後面集數,得等等了。嗚~~
留言列表